This labels are encrypted and stored only locally, so it's perfectly fine to use them if you want, this is a great way to have better address management.
Similar feature is also available in Electrum and other wallets, so this is not specific only to Trezor Suite, and everything is availble for checking because it's open source.