[edited out]
All what you have explain here is acceptable but I still don't believe that some one who is poor can do well with his Bitcoin investment or hodl for long without selling them off because I don't see how a poor man who bearly feed well can handle Bitcoin investment because he or she will definitely sell off or kick off the game when challenges may accur, like if what I understand by been poor is what you meant, a struggling man can't be able to accumulate Bitcoin and hodl for long because family challenges will be there personal needs will also arise unless such poor person has been making saves for long for his discretionary income and emergency fund and also a strong source of income before he can be able to accumulate Bitcoin and HODL for long.
You are correct that real poor people have a bit of a dilemma, and potentially one of the ways out of being poor is to be able to invest. Yet a poor person cannot invest , unless he can identify discretionary income that he is able to put away and not touch for many years. So a real poor person is faced with ongoing needs to increase income, and he likely does not have very many extra expenses that he would be able to cut. Some of the really poor people are not in a position to invest in bitcoin, and perhaps if they are not either able to increase their income and/or decrease their expenses, they will not be able to invest into bitcoin until they are able to establish a disposable income for themselves.