Но по факту этого не произошло, биткоин как средство расчета (т.е. как национальная валюта) им оказался не нужен.
Это всё-таки чересчур категорично сказано. Конечно, при наличии уже давно находящегося в ходу в Сальвадоре американского доллара многие и даже большинство не видят для себя необходимости разбираться в новых и непонятных системах, но там довольно приличный процент сальвадорцев уже пользуется биткойном, а постепенно молодёжь будет разбираться лучше и пользоваться активнее. В том числе потому, что это простая и доступная система удалённых платежей и переводов, а для страны с неразвитой банковской системой и Вестерн Юнионом для переводов от трудовых мигрантов из-за рубежа это всё ещё вполне актуально.