Das gilt auch für Privatpersonen.
Umbuchungen zwischen eigenen Konten müssen nicht gemeldet werden.
Es hat wohl mal jemand da angerufen und die Auskunft erhalten, dass Guthaben beim Broker wie eigenes Konto zu werten ist.

Schwierig wird es eventuell in die andere Richtung, also zum Broker und dann da was kaufen. Das könnte meldepflichtig sein.