As far as I know, Bitcoin.org is banned in the UK due to a fraudulent lawsuit. I've never used the Mac version, but I don't think there should be anything called "coinminer" in there. Try to download from https://bitcoincore.org/en/download (the link shown under News above this page).