Why do you want to ask them to send your DOGEs onto the Binance BSC blockchain and not the normal Dogecoin blockchain? I don't understand. In addition I don't think a mail like that, sent to their support on top of that will change anything. As I said above we need to unmask the true leaders of the company in order to contact them directly and to take actions against them, if they don't accept to do anything.