Do you try to request on the support of Rollbit since they surely have copy of their previous ToS.
I remember a website that does this archive aside from what you mention but I already forgot it. I think I saw this tool being used on scam accusation board by investigator of issue related to the casino.
IIRC I saw it being used by @holydarkness or @LoyceV?