Considering that their opponents in the Europa League are not very strong, if they are lucky, I think they can make it to the final. Right now, there are teams like Lazio, Tottenham, Galatasaray threatening them in the Europa League. If they can beat these teams, I think they can easily make it to the final. Their other chance for the Europa League is that a team from the Champions League will not come. One of the teams currently playing in the Europa League will be the champion. And one of the best teams in the Europa League is Manchester United. If they make the most of the January transfer period and transfer good players, they may be lucky.
Lazio, Tottenham and Galatasaray are still strong challengers for Manchester United so facing them is not an easy matter and Manchester United's condition which has not fully improved will actually be a worry when they will face one of the three teams. Amorim must maximize the Europa League because this is the only way that might bring them to the Champions League and if they can maximize it well, the opportunity will open up. But it should be remembered that coming out as champions is not easy because we can see how Leverkusen, who performed very well in the previous season in the Bundesliga, failed because they lost to Atalanta in an unpredictable way.
Manchester United poor performance makes them even worse in the Premier League, even if you look at their schedule in the Premier League in the next few weeks has the potential to put them in the relegation zone later, so indeed to save his career, Amorim needs to focus on returning their squad performance to the winning track, the Europa League is one of their hopes to get a trophy and qualify for the Champions League for next season, although the journey of the Europa League is also not easy, but at least the Europa League trophy is more realistic for them to get, but with conditions like you said, if they must to remain consistent and focused in every game, I think although Manchester United is down in the Premier League but they still have the potential to compete with Lazio, Tottenham, and Galatasaray in the race for the Europa League trophy this season.