Do people use Bitcoin Core on their own computer and keep BTC on that software's wallet or this is something that people used to do only in the good old times?
Looking at discussion on this forum, few people still do that today. The common reason do to that is either privacy or security concern. Few other people use different wallet software, but rely on their full node to get relevant data.