doesntworkthatway, из готовых решений, можете попробовать Rss.App (есть триал-период, но подключить можно только 1 канал | платная версия самая базовая позволяет подключить до 15 каналов). Уведомления будут приходить в тг-бот Rss.App, и выглядит это все примерно вот так:

+ можете на Github заглянуть, мне там встречались исходники для развертки RSS-ботов. Если совсем нет понимания, но наверное проще сделать под заказ.