If you have the task of keeping the balance for the first wallet in the Suite desktop application, then use the web version of Trezor Suite on the same computer for the second wallet, which will pull up the balance of this wallet each time you connect again.