I'm a new user here. Allow me to provide the insights I have so far in the crypto space.
If your question refers to coins or tokens that are worth investing in, then the answer is only 1, namely coins or tokens that have been in this industry for a long time. It could be Ethereum, Dogecoin, Cardano or Tron. But that doesn't guarantee that you will make a profit from the coins or tokens.
I agree with @OmegaStarScream that the metrics you provide are meaningless, a coin or token will go up in price if the community wants it to go up.
I thought they are worth it? Then why still have a doubt or say that they still can't guarantee us a profit? Anyway, coins that you list are popular and they are still among the profitable list despite some of them are not getting enough attention or have some anomalies. I only want to say that not all old coins like them are profitable and then some new coins are also legit and can do well more than them.
I don't see anything wrong about the metrics the OP provides. All are responsible anyway for the growth of the token or coin. For Dogecoin, it is indeed it was the community that is noticeable the most but that then contributes to the others.