I agree with your statement, although I believe that the act of buying and selling by traders is a personal matter, but universally it brings harmful results. However, since there is freedom in the field of trading, traders should analyze other effective metrics for market analysis, such as on-chain data, fundamental analysis, trading volume, liquidity, and others, in addition to Bitcoin dominance, to make informed decisions.
Most traders only consider their own profits rather than caring about some of the analyses you mentioned. Because they certainly will not regret their decisions and even if there are traders who regret their own decisions, maybe they still don't understand that Bitcoin is indeed more suitable for long-term storage than trading daily or weekly. So everyone is always free to make decisions, although those who will feel more victory and more profit are those who still have patience in storing Bitcoin for the long term.
If a person knows much about BTC, he wouldn't trade with it, imo. Much more potential is just in hodling it. Nothing wrong with trying things differently, but it usually holds more risks and doesn't have that much stability behind it. And we are talking about BTC here.
That's right and I also quite agree with what you said, because we can see how many traders regret in 2023 and 2024 because they don't want to keep Bitcoin consistently in their own wallets. So those of us who have seen that as a fairly real example also have to think differently where Bitcoin should be held and others are allowed to be sold for whatever purpose.