Why suggest to STOP using?
This, you said it yourself:
I can’t believe anyone would use that recovery service!
You are literally giving your Recovery Phrase online!!!
If you can get yourself another HW wallet that's as transparent as possible about the inner workings, code, etc., then do it and ditch Ledger forever and don't look back. That's what I did and I've no regrets.