When examining the valuations of altcoins, we can see that many of them are experiencing increased activity. For example, the trading volume for Optimism against Bitcoin is currently rising, indicating strong interest and accumulation in this pair at the moment.
That can happen in a short term because the coin is been pumped. I don't think that any coin trading volume will be higher than bitcoin for real, apart from the dev pumping such coin. We are in the bull run and no coin can outsmart bitcoin in trading volume, because people are rushing into bitcoin which is why the price of bitcoin is increasing. Demand and supply.