Can the payout link into your coinbase wallet?
What I am very sure about your question is that you can use any noncustodial address of your choice. It can be possible not use custodial wallet address but it is not advisable for something like that. Use a noncustodial wallet address. Do not use Coinbase.com but you can use Coinbase noncustodial wallet. Although any can be used.