So, isn't it possible for a quote to display the new username of a user who got their name changed instead of showing the old one?
I found back this post:
When a name is changed for privacy reasons, I sometimes partially or completely fix that. I consider quotes of the form [quote author=... link=topic=... to be fixable; other quotes are not.