i have been so motivated over the last few days that i am now (i see ) the first member of the aobt-gang to translate this very interesting topic: [overview] Recover Bitcoin from any old storage format
the following german translation can be viewed here: [Übersicht] Bitcoin von jedem alten Speicherformat wiederherstellen