The only tool other than this that supports BIP-85 Passwords is Coldcard (MK4 or Q).
If I got it right what is meant here is the ability of device to generate the child seed from master SEED extended by passphrase, If this correct then Passport batch 2 also supports BIP-85 Passwords
being the owner of this device I say this for certain. I utilize this feature to generate
on passport 2 the child SEED for my Tangem 2 which is used by me for on-the-go activity.
If I go to the
bitcoinhole website and I filter based on deterministic wallet (BIP-85), they show supporters of BIP85 to be: Jade, Jade Plus, Coldcard Mk4, Coldcard Q, Passport Batch 2, Passport Prime (not yet released), Bitbox02, SeedSigner, Specter DIY and Krux.