I also had issues with google chrome (not only on Betfury but on different casinos). Edge seems to work better but don't like that browser. Favorite in-house game would be Keno, got a couple of times lucky on that (x50) so I always return to that game. Other than that, I like Crash, Keno and Limbo.
The reason is not Chrome or any other browser. As the guys have already mentioned above, it's about browser extensions.
Those users who actively use cryptocurrencies probably have a lot of different extensions. And if some site suddenly starts to work incorrectly, browser extensions are the first thing you should pay attention to. Personally, I have also encountered some extensions conflicting and breaking scripts on some sites, including the Betfury site.