Налог на имущество, это налог, который вы платите по факту владения каким-то имуществом. В Российской Федерации налогом на имущество облагается в основном недвижимое имущество - здания всякие. Криптовалюта такими налогами не облагается.

А вот во многих странах, существует налог на прирост капитала. То есть, например вы купили bitcoin за 60.000 долларов США, а на конец отчетного периода то есть на 31 декабря, например, он стоит уже 100.000 долларов США. Соответственно налоговая база 40.000 долларов США, с которой вы должны заплатить налог. То есть, никаких фиатных денег вы не получили, у вас как есть bitcoin, так он и есть. Но налог вы обязаны заплатить! Это очень жёсткая система налогообложения, но если почитать англоязычных пользователей, люди жалуются, что у них так, например филиппинцы.

Помимо налога на имущество, есть налоги связанные с реализации, то есть проще говоря с продажей. То есть продали вы свою крипту, значит должны заплатить налог. Налоговая база это доход, то есть фиатные деньги к получению. Может быть это налоговая база ещё уменьшается на какой-то расход, но его скорее всего документировано надо будет как-то подтвердить. А с этим иногда возникают сложности.