Bitcoin and fiat can both be used for tax evasion but bitcoin has certain features that make it more attractive for those trying to hide assets from tax authorities. That's to say, bitcoin transactions are recorded in public Blockchain,but they do not directly link to an individual's names or identity.
Instead they are associated with wallet address.