I tried one in a Windows VM and got the same speeds, again despite the frequency/pll setting.
These are dualminer2s and as a result don't have a switch to go to BTC mode so there shouldn't be any reason they are slow that I know of..
post a screen capture, which may give some details ?