Merits to you for the above info, not for the compliment that I'll just have to stay silent on. I do indeed have a Netflix subscription, but I've never seen that doc listed anywhere--their UI is absolutely laughable, and I also think the selection of titles I'm shown is severely restricted because I use a VPN (but I don't know that for sure). And some things are restricted by geography regardless of a VPN that apparently every single website can identify me as using. Is it available in the US?
~snip~
As far as I can see, the documentary is still available in Europe, so I don't see why it wouldn't be available in the US. Maybe the reason why you don't see it is that you are using a VPN from a country that has restrictions on some content, and is there a special reason why you are using a VPN for that streaming service at all?
As for UI, I don't know what device you're watching on, maybe you have an old version of their app - because I personally like their interface, especially since it has an automatic live preview of every content. I don't know what the situation is about using IPTV in the US, maybe you should try something like that - the better ones have literally everything you can imagine.