For what I have seen during these years: only coins directly received from a scam wallet are frozen. (I am talking about bitcoin).
Meanwhile in some cases some coins/stable currencies could decide to frozen also after some passages - in their terms and conditions is clearly listed.

What did you mean? How an user can complete an AML check?