I want to note that this function exists. Simply when you click on the player's name a pop-up window opens where you can add notes (up to 20 characters).