I confirm that my 0.058 BTC (~$5,000) was recredited to my account, and I have now resubmitted my withdrawal request.
While I appreciate that they ultimately did the right thing, I strongly dislike the fact that it took a public scam accusation for them to properly investigate my case. This situation should have been handled through direct support and transparency, not through forum escalation.
I will post a final update and close the accusation once my withdrawal is successfully processed.