For the mixer policy to be reversed, the legal environment would have to improve a lot. I think that one of these would have to happen:
-snip-

It'll take at least a year before we have a good idea of what the new administration will really be like, but my expectation is that they will only be ~10% better than the Biden administration in this area. I would be surprised if they dropped the case against the Tornado Cash devs, for example.

-snip-