Yeah, it actually looks strange, to put it mildly, that a casino would actually start using trader's tools. In this case, it actually turns into a trader, which contradicts the very essence of this business, which, obviously, unlike a trader, has a guaranteed profit due to all sorts of commissions, charges and other sources of income, for example, even from such as payment for placing various advertisements on the website of this casino.
I don`t believe in it, but i can assume that if some casino will develop such a tool(i don`t think that it is hard. It looks like just adding few scripts, comparing several numbers) it will add some tax too, Also it can increase servers load - such scripts will add lots of requests.
I can only repeat - it can be interesting for a part of gamblers, but don`t interesting for anyone else, including casino.
They can for sure add that feature if they want to. But there is another cost for that. It's possible that it will make them some money but also going to cost them some.
The interesting part is if there will be a huge demand if it's introduced, that's why if a casino is planning to add one.
There's a need for them to look after that demand first and likely ask the community like this one if it's favorable or not.