Which means if the other key with the wallet owner is lost, the hot key can be used to recover the coins while the key with Casa is not online?

I do not like the idea of services with inheritance purposes. Bitcoin developers have made everything possible by holders but they just need to read and learn about them and choose their own choice.