I understand that there are certain profit chasers who are most interested on short term earning due to their financial needs or even a course of impatient that they can not invest for a long time before they could make profits. But on the aspect of channelling such category of people to trading is totally wrong because you should also consider the probable lost potentials on the trading is extremely high and may become a direction ruin their lives if they don't have stable or good source of income value.
Instead it is better such persons just reside on the angle of what is best accountable for them.
You have already made it clear that adopting bitcoin either for investment or trading should not be a do or die affair.