Can I tag someone out of my belief?
Yes. In fact, you should!
Let's say I don't like nutildah. Can I paint him red because of my belief?
You're not on DT, so it's kinda irrelevant. Otherwise you'd get a few DT1-exclusions if you tag users for the wrong reasons.