Just ask yourself: "Is what I'm about to post helpful and relevant to the current discussion?"

If the answer is yes, go for it. If it's no, maybe hold off. That's the basic guideline here. Don't overthink it.