Saya belum sempet nyoba juga om karena kesibukan, tapi kalo liat fiturnya elctrum dismartphone biasanya lebih sederhana.
Sampeyan ini kayaknya lebih condong menggunakan electrum di smartphone, padahal ya (kalau saya) dengan menggunakan cara offline (dalam penggunaannya) electrum lebih aman via PC/laptop. Entah untuk berforum, apa juga pakai smartphone, soalnya kalau pakai PC kan ada waktunya untuk menggunakan electrum di waktu tersebut.
Beda huruf besar saja, tapi sudah beda alamat. Jadi menarik apakah ini berpotensi bisa menghasilkan alamat lain yang telah digenerate user lain apalagi kalau yang berisi balance? 
Seed itu (kalau di BIP39) sama kayak seed ke 13 atau ke 25. Jadi semakin banyak jumlah, semakin sulit juga untuk digenerate oleh orang lain. Sehingga mustahil sama, kecuali ya kalau kebuka atau PC sempeyan kena hack (jika seed+passphrase disimpan di PC) Sama halnya dengan seed phrase, passphrase jangan sampai hilang, karena nantinya diperlukan ketika proses recovery wallet.
Lebih baik dihapal (untuk passpharse, saya lebih condong ke yang mudah diingat)