This is a simple website but there are many API functions here. Because this website displays real time data. And such a website is not possible with WordPress. The site that you have given as an example has its front end made with react.js and the backend has been worked with Next.js. The server used is AWS. This is a fully customized website. It will cost a little more to create it.
I have a development team. i will know you after discuss with my team if they can perfectly develop your website based on requirement