Here are a few other platforms that could help with tracking those funds, but some of them might not offer their services to individuals and I prefer not to vouch ^[DYOR]:

• Elliptic Cross-chain Crypto Investigations
• AMLBot Crypto Recovery and Blockchain Investigation
• CipherBlade Incident Investigations
  ^{- I'm not sure if this one supports investigations on Polygon.}