While anyone can host an image, the eligibility for visibility is from a member rank and not from junior member rank.
What @Hatchy said is correct. Here's a quote I just got about the limitations for image display.
When the poster becomes a Jr member, the images that he tried to post previously will automatically be re-enabled (though there might be a few minutes of delay).