Hast du eine Idee woher die Angular Anwendung diese Daten bezieht? Kann man diese Quelle auch selbst irgendwie abgreifen?
Genau! Das scheint über Websockets zu laufen.
Schau mal hier:
main/http_server/axe-os/src/app/services/web-socket.service.ts
-> echo_handler
-> esp_log_set_vprintf