-cut-
As for OP make sure you’re buying a laptop not too old because the latest windows it can connect to is windows 10 and be wary of old laptops because of cases like keyloggers that can copy address and the rest. But overall your hardware wallet doesn’t exposed your keys or seed to any connected device if that’s your fear
Also if OP is planning to use windows, then he/she should be aware that free support for windows 10 updates ends soon, and there could be exploits that couldn't be patched.
Old machines that support windows 10, don't necessary support windows 11, so either they should pay for the updates, (which double in cost yearly), or just buy a machine that supports win11
Linux is best the option, but only for people who know how to use it. Anyone who doesn't know how to use it correctly could be actually in more danger then any windows user.