Is there any way to get the unspent utxo back into the spendable funds? They are just kind of in limbo at the moment
You mean the unconfirmed UTXO?
You can do CPFP (
Child Pays for Parent), which allows you to bump the fee from the receiving end and get the TX to be confirmed faster if the used fee is lower by the sender.