When they say something is indivisible, it means it will remain like that, and one NFT is tied to one parcel of land, and it can only be like that. Legally, it can't be divided, and if the first owner of the parcel of land, which is linked to the NFT, wants to resell it, they won't have to divide the land and sell it; instead, they will sell the whole land to the new owner, and there will be nothing like dividing it.
What you are saying is actually true, but am just curious since landDao buy lands in acres or I will say in bulks, is it that those acres will be split into NFT or as bulky at it is will be made into NFT?
Because most people might not get a proper understanding of what landDao truly mean by the above explanation.