I believe that's another reason why some members make use of AI to publish their English which I some how don't blame them because some members don't know how to handle some of these corrections that looks like blasting, it's hard to take in by some users.
If you say they should post in their local board if English isn't good for them are you saying that they should avoid other boards that are English related? And be posting only in their local board? Bro is not suppose to be, then why is it called a community?
The problem with using AI in any context is that what is being published isn't coming from your own brain. Therefore, its a dishonest representation of one's own abilities. Plus, a lot of AI output is formulaic, bland, and for lack of a better word, cheesy.
Furthermore, AI has never once helped turn a shitpost into a "good" post. Its only made them more readable at the most basic level of English. So if an account has nothing intelligent to say, AI won't help them. They will continue cranking out bland, generic shitposts. And the posts will more likely be deleted than fetch merits.
In short, its not just a language problem. It's also a problem of having anything original, smart or useful to say.
I started noticing the use of AI when some campaigns do give bonus to the best poster, then it was much that even the users don't care as long as they get what they want. I agree with you, use of AI makes us dull without making use of our brain amd it also makes us look lazy and sometimes stupid too, like we prefer a boy to do our work for us even if is to switch off our phone.
Where you noticed the post are pure is when the AI user post without the use of AI that's when you see the true color of the poster, maybe some are ashamed of not making use of words correctly ( that's why they hide in the shadow of AI.