I don't know if Bitcoin supports on-chain message but blockchain like ETH does, and if you mistakenly sent your coin to a wrong address, you could reach out to the user. However, there's no guarantee your fund would be returned back.

Here's a typical example where an on-chain message was used:

"A user named 0x2af sent an on-chain message to the hacker, requesting the return of their life savings, 78 wstETH, stating, “Please consider returning 90% / 80%. I am just a user, and my life savings consist only of the 78 wstETH I deposited in Euler. I am not a whale or a millionaire. You can’t imagine how bad my situation is, it’s ruined. I’m sure $20 million is enough for you to change your life, and you can bring joy back to many affected people.” The hacker then sent them 100 ETH."