How do you recognize a fake wallet.dat file?
What should you look for in the HEX editor, or are there other tools?
There is no effective way to tell 100% sure.
If you open the wallet in Bitcoin Core and sync+rescan blockchain with this wallet, then try to change the password and give the proper one - real wallet will change the password correctly, fake wallet will crash Core.