Take the coins from someone you know and let them know it was you. See if the law says the coins belong to the person with the key. You'll probably be arrested, as is normal for a crime.

What Satoshi said is a philosophical and technical approach to the idea that anyone with your keys can spend them, because that's actually the case. But that doesn't mean it doesn't have ethical and legal implications.