I don’t think that’s the right coin.. OP said the transfer came from Binance, so it has to be listed there first. But on CoinGecko, Binance isn’t showing up in the market listing.
I also looked at other coins with similar names and couldn’t find any listed on Binance.
OP, can you please drop a link and be more specific?
As mentioned in my first response, the coin was delisted by Binance.
I thought of it because OP says, "Binance requested an address from me". When Binance delists a coin and some users are not able to withdraw it within the allowed withdrawal time, they allow manual withdrawal by contacting support. OP considered using his Metamask and asked a question here.
So check first on the network withdrawal on your binance account and should match with the network you set on your metamask wallet.
Not possible because it was now delisted on Binance. Less hassle way is to transfer it on other exchange that supports the said coin.