I agree with you that gambling addiction has nothing to do with spirituality, but possibly an irresponsible approach or act on the part of the gambler, which might result in such an occurrence. Spirituality does not have any relationship with one turning into an addicted gambler, as I do not see anything that connects them together.  Maybe if gamblers discipline themselves while gambling, the issues of addiction would never be the case to start getting worried about in the casino.