Good luck with that. DYOR would be an appropriate response to your question.
Here a couple of general tips:
There is nothing good to mine at the moment with any GPU. Unless you have free electricity you'd likely pay more you'd earn miing.
There are no differences with any Nvidia GPU with any coins as long as the GPU has enough VRAM. There may be differences between Nvidia,
AMD & Intel, some brands may be better with some algorithms.
The 3060ti, being 2 generations old, would put you at a disadvantage over the more efficient 4000 & 5000 series.
Mining with a single GPU, particularly a 5 year old mid level model, is a waste of effort regardless.