yes but be careful

It will become a help for the gambler but also for the casino
It is very possible while gambling against other gamblers that AI might help but when it comes to the casinos, I mean gambling against the casinos which is what most of us on this forum are doing, the casinos will be very happy for anyone having this kind of mindset because it means money to the casinos if the person is using AI to gamble on the casinos. The person can be using AI but the casinos would win more. I see the question like saying can AI be used to break the expected value which casinos are using to favour themselves. No AI can do that.
how can casinos earn more if you use AI? it seems like a contradiction to me
if you place more probable bets for example by getting help, obviously they will have to adjust the rates in order to stay within them, the rates will have to be even more precise
This is the classic battle between prey and predator. If the prey becomes more skilled, the predator gets equipped.
and also the other way around of course!
I also agree, in my opinion AI would only help casinos to speed up odds adjustments, for example when there is a football match and one of the teams scores a goal, the bookmakers close all markets for a few minutes, the person has to wait a few minutes to then see what the odds are.
If there is AI with good information power it could speed up this process, something like team A scored a goal and AI in a few seconds would calculate that team A would have 1.20 odds and team B 5.00, draw 3.00. This way it would be very interesting for people who like live betting.