BIP likely uses data from https://bitcointalk.org/modlog.php and I can not find any mod actions against BitcoinGirl.Club account with the user id 662330. No posts deleted, no ban, nothing.

Likely temporary ban does not show on https://bitcointalk.org/modlog.php and the user posted 2 days ago, not too a long time. I don't think two days of inactivity means anything about ban, even temporarily. The user can be just busy with something in life, and not like a ban at all.